Susțin
Proiecte / Educație și cultură

EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ · INIȚIATIVĂ RECURENTĂ · DIN 2024

MiniPovești, povești pentru copii

Povești mici. Poftă mare de citit.

Un licurici care se teme de întuneric. Un tramvai care traversează timpul. Un camion care visează să zboare. MiniPovești îi invită pe copii să intre în poveste, să o citească sau să o asculte și să descopere ce le stârnește curiozitatea.

Creată de Asociația Susțin.org și lansată în aprilie 2024, cu cofinanțare AFCN, platforma oferă acces gratuit la literatură pentru copii, în format text și audio. Poveștile sunt însoțite de imagini, iar resursele de literație deschid posibilități de joacă și conversație, acasă sau în clasă.

Pentru copii, părinți, profesori și toți cei care vor să facă loc unei povești.

Ilustrație din povestea Licuriciul: un licurici mic la intrarea unui trunchi de copac, într-o pădure plină de licurici
„Licuriciul”, de Mihai Mănescu, ilustrație din platformă.
Vizualul de prezentare al platformei MiniPovești, cu ilustrații din povești
Vizualul de prezentare al platformei MiniPovești.

CUM SE ÎNTÂMPLĂ

O poveste poate începe în multe feluri

Citești în ritmul tău

Textul rămâne la îndemână: copilul poate citi singur, poate alterna lectura cu un adult sau se poate întoarce la un pasaj preferat. Catalogul indică vârsta recomandată și durata estimată de citire.

Asculți o voce care îi dă viață

Versiunile audio aduc interpretare și ritm. Poveștile pot fi ascultate în platformă, iar podcastul MiniPovești este prezent și pe Spotify, Apple Podcasts și YouTube. Textul și ascultarea oferă două intrări în aceeași aventură.

Spotify · Apple Podcasts · YouTube

Continui cu o întrebare sau o idee

Materialele „MiniPovești Interactive” propun activități legate de lectură, pentru familie și clasă.

Accesul la aceste documente este prezentat în platformă prin crearea unui cont și abonarea la newsletter. Informații despre resurse ↗

PUNCTUL DE PORNIRE

Alegi un punct de pornire potrivit

Vârstele sunt reperele din catalog. Alegerea ține și de interesele copilului, de experiența sa de lectură și de povestea concretă.

Și mai departe, către cărți

Secțiunea Școală include texte clasice, de la Ion Creangă și I.L. Caragiale la Mihai Eminescu. Recenziile și blogul completează platforma cu întâlniri, idei și recomandări din lumea literaturii pentru copii.

3+ aniPovești de descoperit împreună cu un adult. 6+ aniAventuri pentru lectură împreună sau pentru primii pași independenți. 8+ aniPersonaje și întâmplări care invită la explorare. 10+ aniPovești mai ample, inclusiv aventuri în episoade.

CU CE POVESTE ÎNCEPEM

Trei povești de pornire

Ilustrație din povestea Licuriciul
6+ ani~7 minute de citire

Licuriciul

Oliver caută o cale de a-și aprinde lumina, deși întunericul îl sperie.

De Mihai Mănescu, în lectura Irinei Margareta Nistor.

Citește sau ascultă ↗
Ilustrație din povestea Tramvaiul fermecat
8+ ani~28 de minute de citire

Tramvaiul fermecat

O călătorie a Anei în Bucureștiul de altădată, către întâlnirea cu Petre Ispirescu.

De Mihai Mănescu, în lectura Adei Condeescu.

Citește sau ascultă ↗
Ilustrație din povestea Camionul zburător
3+ ani~5 minute de citire

Camionul zburător

Ticu are un vis neobișnuit și prieteni care intră în aventura lui.

De Mihai Mănescu, în lectura lui Alex Ferariu.

Citește sau ascultă ↗

Duratele sunt estimările de citire afișate de platformă, nu durata fișierelor audio.

AUTORII ȘI VOCILE

Poveștile au autori. Și voci pe care le ții minte.

Portretul lui Mihai Mănescu, inițiatorul MiniPovești
Mihai Mănescu
Inițiator și autor

Scriitor, scenarist și cofondator Susțin, Mihai Mănescu a creat MiniPovești pornind de la plăcerea de a spune și de a descoperi povești. În catalog apar și autori invitați, între care Cristina Beatrice Preda, cu „Ghemotoc de mamă”, și Maria Mănescu, cu „Michi și vulpoiul viclean”.

Vocile MiniPovești

Printre cei care citesc poveștile se numără Irina Margareta Nistor, Ada Condeescu, Marcelo Cobzariu, Bogdan Farcaș, Andreea Brașovean și Alex Ferariu. Alte înregistrări îi au la microfon pe Mihai Mănescu, Karina Jianu, Andreea Constantinescu și Viorel Păunescu.

Imagini și sunet

Platforma folosește ilustrații realizate cu ajutorul inteligenței artificiale și credite specifice fiecărui material. Cartea „Pisica Vera și aventurile micuței Ema” este ilustrată de Mihail Cosuletu. În producția audio sunt creditați, la diferite povești, Alex Hosu, Ștefan Buculeasa și Sebastian Crețu.

DINCOLO DE ECRAN

Poveștile ies din ecran. Copiii intră în poveste.

Din cititori, autori

Pe platformă sunt publicate și texte ale copiilor. „Chiți și Caramela în cămară” este semnată de Sofia Marin, iar „Aventurile lui Max în Tărâmul Magic”, de Sara Petre. Ambele pagini le prezintă ca eleve în clasa a III-a la Școala Gimnazială Dragomirești, îndrumate de profesoara Orieta-Magdalena Matei.

Aceste contribuții arată un pas pe care vrem să-l încurajăm: copilul descoperă poveștile altora și prinde curaj să-și spună propria poveste.

Ilustrație din povestea Chiți și Caramela în cămară
„Chiți și Caramela în cămară”, de Sofia Marin.
Ilustrație din Aventurile lui Max în Tărâmul Magic
„Aventurile lui Max în Tărâmul Magic”, de Sara Petre.

Cărți poștale care deschid povești

La Bookfest 2024, Poșta Română a anunțat o colecție de cărți poștale cu coduri QR către 10 povești de pe MiniPovești. Programul a inclus și o întâlnire de lectură cu Mihai Mănescu, în jurul poveștii „Scrisoarea”.

O MiniPoveste devine carte

Colaborarea cu Veranda Mall a dus la „Pisica Vera și aventurile micuței Ema”, scrisă de Mihai Mănescu și ilustrată de Mihail Cosuletu. Povestea inspirată de mascota centrului comercial a apărut și într-un tiraj tipărit limitat.

Întâlniri în care inventăm împreună

Platforma a promovat și „Atelierul de Vrăjitorit Povești”, programat în octombrie 2024 la Meraki Edu Hub. Propunerea atelierului: copiii scriu împreună cu autorul o poveste care să ajungă apoi pe site.

Vizualul lansării cărții Pisica Vera și aventurile micuței Ema, în 2024
Lansarea cărții „Pisica Vera”, octombrie 2024, la Veranda Mall. Material din arhiva proiectului, evenimentul nu reprezintă o invitație actuală.

CE AM CONSTRUIT ÎMPREUNĂ

Un an de povești, în cifre

13 Povești noi în 2025 Un nou sezon de texte și înregistrări
34.000+ Cititori raportați în 2025 Audiența platformei, raportul anual
2024 Lansare în aprilie, cu cofinanțare AFCN Proiect inițiat de Asociația Susțin.org

Sursa indicatorilor 2025: raportul anual Susțin, pagina 9. Prezentarea anterioară a proiectului menționează separat peste 45.000 de copii care au citit sau ascultat povești în 2024. Indicatorii sunt păstrați pe ani, fără însumare.

Contribuția Susțin

Am inițiat proiectul și dezvoltăm conținutul și platforma, conectând scriitori, voci, profesori și parteneri. Miza este ca întâlnirea cu lectura să fie la îndemână, iar o poveste bună să poată deschide următoarea lectură.

Direcția în care vrem să creștem

Ne propunem să ajungem la mai multe familii, clase și biblioteci, cu povești și activități ușor de folosit. Prin educație și acces la cultură, proiectul se leagă de direcțiile de impact ODD 4 și ODD 10.

PARTENERII PROIECTULUI

Cine a făcut loc poveștilor

INIȚIATOR

Asociația Susțin.org

Asociația Susțin.org a inițiat proiectul și dezvoltă platforma și conținutul.

COFINANȚARE LANSARE 2024

Administrația Fondului Cultural Național

Proiect cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național la lansarea din 2024. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția AFCN, care nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele pot fi folosite.

PARTENERI AI PROIECTULUI

Humanitas Junior
InfinitEdu
Asociația De Basm
BRIO
Itsy Bitsy FM
Spotmedia.ro
Nonsintetic Project
Educație prin lectură
Asociația pentru Valori în Educație
Poșta Română
UNATC „I.L. Caragiale”
Biblioteca Metropolitană București
Veranda Mall

Partenerii sunt prezentați conform platformei și paginii de parteneriate Susțin. Rolurile și perioadele de colaborare diferă; logo-urile reprezintă relații documentate în istoria proiectului. Veranda Mall se alătură prin colaborarea pentru „Pisica Vera”, iar Poșta Română prin cărțile poștale de la Bookfest 2024.

CUM NE POȚI FOLOSI

Facem loc unei povești?

Pentru părinți

Alegeți împreună un titlu, citiți sau ascultați și lăsați loc pentru ce a observat copilul. Poate fi o întrebare, un desen sau dorința de a mai auzi o poveste.

Pentru profesori și bibliotecari

Explorați poveștile, textele din secțiunea Școală și resursele disponibile în platformă. Pentru o întâlnire cu autorul ori o activitate construită împreună, scrieți-ne despre grupa de copii și ce v-ar fi de folos.

Pentru parteneri

Putem discuta susținerea unor povești noi, a înregistrărilor audio sau a unor întâlniri de lectură. Pornim de la un format concret, un public și resursele necesare pentru a-l realiza.

Am nevoie de cont?

Poveștile consultate sunt publice și pot fi citite fără autentificare. Pagina Despre a platformei prezintă accesul la documentele interactive prin cont și abonare la newsletter.

Toate poveștile sunt foarte scurte?

Duratele diferă. Există texte de câteva minute, dar și povești mai lungi sau în episoade. Verifică durata estimată pe pagina titlului ales.

Pot propune o poveste sau o colaborare?

Da, ne poți scrie. Publicarea presupune selecție editorială și acorduri pentru utilizarea materialelor; propunerea nu garantează includerea în catalog.

Alege o poveste ↗ Hai să povestim

Despre MiniPovești, în surse externe

LEGĂTURA CU DIRECȚIILE DE IMPACT

Poveștile gratuite, în text și audio, aduc lectura la îndemâna copiilor și reduc barierele de acces la literatură, acasă și în clasă.

ODD 4 · Educație de calitateODD 10 · Reducerea inegalităților Vezi toate direcțiile de impact

În aceeași poveste

EducațieInițiativă recurentă

Caravana cărții

Lectura ajunge acolo unde cărțile lipsesc.

Descoperă proiectul ↗
EducațieInițiativă recurentă

Bucharest Kids Film Festival

Filme și întâlniri pentru publicul tânăr.

Descoperă proiectul ↗
SolidaritateProiect punctual

Povești despre speranță

Literatura deschide conversații despre îngrijire.

Descoperă proiectul ↗